Гласувайте за нас и ни подкрепете да спечелим 1-ва награда и парична награда за нашето училище и център. Можете да гласувате чрез фейсбук за снимка 34203 до 28ми април на всеки 24 часа.
Please, VOTE for our picture 34203 on this contest and help us win local monetary support. You can voe every 24 hours until April 28th.

http://www.yourobserver.com/gccf-volunteer-photo-contest-04-15

Уважаеми родители,

Продължават занятията на училище "Родна реч" за учебната 2014-2015 година!

Занятията за всички класове в училище „Родна реч” ще се проведат тази неделя, 26 април 2015, от 10:00 до 13:10 (заIII и V-ти клас до 14:00 ч.)

За да се запази структурата и гладкото протичане на учебния процес, храната се консумира САМО ИЗВЪН СГРАДАТА между 11:20-11:40.

РЕДОВНИТЕ занятия започват точно в  10:00 ч. Осигурете добър старт на децата си като ги доведете на училище добре отпочинали, закусили и  навреме. Храна и напитки в сградата НЕ се разрешават. Говорете с децата си и им напомнете колко е важна дисциплината както в клас, така и по време на междучасията за тяхната безопасност и сигурност. 

ДЕЖУРЕН РОДИТЕЛ:Янислава Атанасова

Задълженията на дежурния родител включват:

v      да бие звънеца навременно преди и след края на всяко междучасие според разписанието на часовете;

v      да следи за спокойното и безопасно прекарване на времето на децата в междучасията;

v      да оказва помощ на учителите при нужда извън класната стая;

v      записване и отписване на книги от училищната библиотека;

v      да помага за почистването на помещенията след приключване на занятията и

v      други необходими дейности, които могат да възникнат по време на учебните занятия.

ВНИМАНИЕ: Паркирането непосредствено до училището и розовата сграда за момента НЕ Е разрешено. Можете да паркирате на 4837 Swift rd.

. 

Б А К Ц, Българско училище "Родна реч"

 Сарасота, Флорида, САЩ

Уважаеми родители,

Продължават занятията на училище "Родна реч" за учебната 2014-2015 година!

Занятията за всички класове в училище „Родна реч” ще се проведат тази неделя, 19 април 2015, от 10:00 до 13:10 (заIII и V-ти клас до 14:00 ч.)

За да се запази структурата и гладкото протичане на учебния процес, храната се консумира САМО ИЗВЪН СГРАДАТА между 11:20-11:40.

РЕДОВНИТЕ занятия започват точно в  10:00 ч. Осигурете добър старт на децата си като ги доведете на училище добре отпочинали, закусили и  навреме. Храна и напитки в сградата НЕ се разрешават. Говорете с децата си и им напомнете колко е важна дисциплината както в клас, така и по време на междучасията за тяхната безопасност и сигурност. 

ДЕЖУРЕН РОДИТЕЛ:Leigh Coon

Задълженията на дежурния родител включват:

v      да бие звънеца навременно преди и след края на всяко междучасие според разписанието на часовете;

v      да следи за спокойното и безопасно прекарване на времето на децата в междучасията;

v      да оказва помощ на учителите при нужда извън класната стая;

v      записване и отписване на книги от училищната библиотека;

v      да помага за почистването на помещенията след приключване на занятията и

v      други необходими дейности, които могат да възникнат по време на учебните занятия.

ВНИМАНИЕ: Паркирането непосредствено до училището и розовата сграда за момента НЕ Е разрешено. Можете да паркирате на 4837 Swift rd.

. 

Б А К Ц, Българско училище "Родна реч"

 Сарасота, Флорида, САЩ

Уважаеми родители,

Продължават занятията на училище "Родна реч" за учебната 2014-2015 година!

Занятията за всички класове в училище „Родна реч” ще се проведат тази неделя, 05 април 2015, от 10:00 до 13:10 (заIII и V-ти клас до 14:00 ч.)

За да се запази структурата и гладкото протичане на учебния процес, храната се консумира САМО ИЗВЪН СГРАДАТА между 11:20-11:40.

РЕДОВНИТЕ занятия започват точно в  10:00 ч. Осигурете добър старт на децата си като ги доведете на училище добре отпочинали, закусили и  навреме. Храна и напитки в сградата НЕ се разрешават. Говорете с децата си и им напомнете колко е важна дисциплината както в клас, така и по време на междучасията за тяхната безопасност и сигурност. 

ДЕЖУРЕН РОДИТЕЛ:Ива Михалева

Задълженията на дежурния родител включват:

v      да бие звънеца навременно преди и след края на всяко междучасие според разписанието на часовете;

v      да следи за спокойното и безопасно прекарване на времето на децата в междучасията;

v      да оказва помощ на учителите при нужда извън класната стая;

v      записване и отписване на книги от училищната библиотека;

v      да помага за почистването на помещенията след приключване на занятията и

v      други необходими дейности, които могат да възникнат по време на учебните занятия.

ВНИМАНИЕ: Паркирането непосредствено до училището и розовата сграда за момента НЕ Е разрешено. Можете да паркирате на 4837 Swift rd.

. 

Б А К Ц, Българско училище "Родна реч"

 Сарасота, Флорида, САЩ

Скъпи приятели, 

каним ви да посрещнете Новата 2015 година като се присъедините заедно с вашите семейства, гости, роднини и приятели към новогодишното щуро празненство, с много музика, песни ,танци и приятни изненади, организирано от Българо-Американския Културен Център в Сарасота, Флорида.

КОГА: От 20 (8 рм)  часа на 31 Декември , 2014 до 2 (ам) часа на 1 Януари, 2015.

КЪДЕ : В намиращата се на удобно за всички разстояние красива и елегантна зала на South Gate Center, на адрес : 

                                                                 3145 South Gate Circle

                                                                 Sarasota, FL 34239

Цената на куверта е $ 40 на човек за възрастните, а за децата до 16 годишна възраст няма да се заплаща за вход и вечеря. Предвидено е и детско меню. Куверта включва вечерята и входа,а напитките си носете за собствена консумация, тъй като залата не разполага с бар.Бутилка шампанско ще ви очаква на всяка маса.При добро желание да покажете своите кулинарни възможности, бихте могли да донесете блюдо за общата трапеза.

Моля резервирайте  вашата маса и места за вас, вашите близки и гости  до 17 Декември,2014 като изпратите имейл на : kkirilova027@gmail.com или 

baccsarasota@gmail.com

За въпроси и резервации на ваше разположение са : 

Катя Кирилова -  kkirilova027@gmail.com ; tel.(941)726-3063

Деница Петров - denitzapetrov@hotmail.com ;

tel. (941) 822-3065

Нели Даскалова-  neli_1970@hotmail.com ; (941)524-4867

Асен Димитров - dimitrov.asen@ymail.com ; tel. (941) 447- 3466

Валентина Велева - vveleva@mail.usf.edu ; tel. (941) 462-9774

Мариана Георгиева - mrealty22@msn.com ; (941) 809-0416

Очакваме ви !

Българо-Американски Културен Център, Сарасота, Флорида

ЖЕНСКО СЪБИРАНЕ
Клубът на Българските жени и Б А К Ц Сарасота, Флорида, най-учтиво ви канят на ЖЕНСКО СЪБИРАНЕ
КЪДЕ - Premier Dance Studio
6265 Lake Osprey Dr., Sarasota FL
КОГА - 18 October, 2014, СЪБОТА ОТ 7:00 р.м.
Това e второто по рода си събиране за българските жени в Сарасота.
Програмата предвижда:
Изложение на саморъчно изработени бижута от талантливата членка на нашия женски клуб Живка Фулер.
Урок по модерни танци с професионлен инструктор – Росица Станишева.
Също така и урок по български народни танци с Нели Даскалова ръководител на танцовия състав “Хоп Троп“.
Разговор на здравна тема с Др. Радостина Марковска и др.
Също така очакваме, ако някой има какво да ни покаже,нещо което мисли, че ще бъде интересно за женското събиране да го донесе и сподели с нас.
Доведете всички ваши приятелки и познати, българки. Много ще ни бъде приятно да се запознаем с нови хора
За покриване на разходи по организацията ще има такса за участие 10 долара

Клуб на Българските жени съвместно с
Българо-Американски културен център
Сарасота, Флорида,

Министерство на образованието и науката