НЕДЕЛЯ 19 АПРИЛ 2015 ОТ 10:00 АМ БЪЛГАРСКО УЧИЛИЩЕ

Уважаеми родители,

 

Продължават занятията на училище "Родна реч" за учебната 2014-2015 година!

Занятията за всички класове в училище „Родна реч” ще се проведат тази неделя, 19 април 2015, от 10:00 до 13:10 (заIII и V-ти клас до 14:00 ч.)

 

За да се запази структурата и гладкото протичане на учебния процес, храната се консумира САМО ИЗВЪН СГРАДАТА между 11:20-11:40.

 

РЕДОВНИТЕ занятия започват точно в  10:00 ч. Осигурете добър старт на децата си като ги доведете на училище добре отпочинали, закусили и  навреме. Храна и напитки в сградата НЕ се разрешават. Говорете с децата си и им напомнете колко е важна дисциплината както в клас, така и по време на междучасията за тяхната безопасност и сигурност. 

 

ДЕЖУРЕН РОДИТЕЛ:Leigh Coon

Задълженията на дежурния родител включват:

v      да бие звънеца навременно преди и след края на всяко междучасие според разписанието на часовете;

v      да следи за спокойното и безопасно прекарване на времето на децата в междучасията;

v      да оказва помощ на учителите при нужда извън класната стая;

v      записване и отписване на книги от училищната библиотека;

v      да помага за почистването на помещенията след приключване на занятията и

v      други необходими дейности, които могат да възникнат по време на учебните занятия.

 

ВНИМАНИЕ: Паркирането непосредствено до училището и розовата сграда за момента НЕ Е разрешено. Можете да паркирате на 4837 Swift rd.

 

Б А К Ц, Българско училище "Родна реч"

 Сарасота, Флорида, САЩ

 

Заповядайте да отпразнуваме Великден на 12 април 2015

Fleurs Sauvages
 
 
Българо-Американски културен център с Българско училище «Родна реч” и Клуб на Българката "Хармония"- Сарасота, Флорида  ви канят  заедно да отпразнуваме Вeликден 2015 г. .
Кога: 12-ти АПРИЛ 2015 г. от 12:00 р.м.
Къде: Tween Lakes Park6700 Clark Rd., Sarasota, FL (вход от Clark Rd, източно от изход 205 на I75)
 
       Програмата включва много изненади, забавни игри за малки и   възрастни, богата, разнообразна музика и много танци.
      Менюто - великденско. Ще си го подготвим сами. Всеки  ще донесе това, което би желал да сподели с другите  –  козунак, червени яйца,салати, предястия, великденски сладки, гарнитури, пържоли, печено пиле и др. За да спазим традицията – търсят се спонсори за печено агне. Напитките – всеки сам си осигурява. Украса, покривки, подгряващи устройства, прибори, чинии, салфетки осигурява Центъра.
      За контакти: Катя Кирилова -  941 726 3063, ВалентинаВелева  – 941 462 0774, Мариана Георгиева – 941 809 0416, Нели Даскалова -941 524 4867, Асен Димитров – 941  447 3466,  д-р Радостина Марковска -  941 284 8444.
      Заявка  за дарение на агнета се приемат и всяка неделя в двора на българското училище от 10:00 а.м. до 1:00 р.м.  Няма ограничение за броя на присъстващите. Bход свободен.  
     Планувайте още едно вълнуващо тържество на българската традиция заедно с приятели от близо и далеч.
 
 
Б А К Ц - Сарасота, Флорида
 
Fleurs Sauvages

Великденска ваканция в училище "Родна реч" тази неделя 12 април

СКЪПИ ПРИЯТЕЛИ,
 
 
напомняме на всички, че учебни занятия тази неделя, 12 април 2015 г., няма да има поради празнуването на Великден в Twin Lake parks. Очакваме ви там !
 
Редовните учебни часове продължават в неделя, 19 април  2015 г., от 10:00 ч. на адреса на училището 2822 Proctor Road.
 
Честит празник! Честито Възкресение Христово!!!
 
Училище „Родна реч”

Сарасота, Флорида, САЩ

НЕДЕЛЯ 05 АПРИЛ 2015 ОТ 10:00 АМ БЪЛГАРСКО УЧИЛИЩЕ

Уважаеми родители,

 

Продължават занятията на училище "Родна реч" за учебната 2014-2015 година!

Занятията за всички класове в училище „Родна реч” ще се проведат тази неделя, 05 април 2015, от 10:00 до 13:10 (заIII и V-ти клас до 14:00 ч.)

 

За да се запази структурата и гладкото протичане на учебния процес, храната се консумира САМО ИЗВЪН СГРАДАТА между 11:20-11:40.

 

РЕДОВНИТЕ занятия започват точно в  10:00 ч. Осигурете добър старт на децата си като ги доведете на училище добре отпочинали, закусили и  навреме. Храна и напитки в сградата НЕ се разрешават. Говорете с децата си и им напомнете колко е важна дисциплината както в клас, така и по време на междучасията за тяхната безопасност и сигурност. 

 

ДЕЖУРЕН РОДИТЕЛ:Ива Михалева

Задълженията на дежурния родител включват:

v      да бие звънеца навременно преди и след края на всяко междучасие според разписанието на часовете;

v      да следи за спокойното и безопасно прекарване на времето на децата в междучасията;

v      да оказва помощ на учителите при нужда извън класната стая;

v      записване и отписване на книги от училищната библиотека;

v      да помага за почистването на помещенията след приключване на занятията и

v      други необходими дейности, които могат да възникнат по време на учебните занятия.

 

ВНИМАНИЕ: Паркирането непосредствено до училището и розовата сграда за момента НЕ Е разрешено. Можете да паркирате на 4837 Swift rd.

 

Б А К Ц, Българско училище "Родна реч"

 Сарасота, Флорида, САЩ

Посрещане на Новата 2015 година.Очакваме ви !

 

Скъпи приятели, 

каним ви да посрещнете Новата 2015 година като се присъедините заедно с вашите семейства, гости, роднини и приятели към новогодишното щуро празненство, с много музика, песни ,танци и приятни изненади, организирано от Българо-Американския Културен Център в Сарасота, Флорида.

 

КОГА: От 20 (8 рм)  часа на 31 Декември , 2014 до 2 (ам) часа на 1 Януари, 2015.

КЪДЕ : В намиращата се на удобно за всички разстояние красива и елегантна зала на South Gate Center, на адрес : 

                                                                 3145 South Gate Circle

                                                                 Sarasota, FL 34239

 

 

Цената на куверта е $ 40 на човек за възрастните, а за децата до 16 годишна възраст няма да се заплаща за вход и вечеря. Предвидено е и детско меню. Куверта включва вечерята и входа,а напитките си носете за собствена консумация, тъй като залата не разполага с бар.Бутилка шампанско ще ви очаква на всяка маса.При добро желание да покажете своите кулинарни възможности, бихте могли да донесете блюдо за общата трапеза.

Моля резервирайте  вашата маса и места за вас, вашите близки и гости  до 17 Декември,2014 като изпратите имейл на : kkirilova027@gmail.com или 

baccsarasota@gmail.com

За въпроси и резервации на ваше разположение са : 

 

Катя Кирилова -  kkirilova027@gmail.com ; tel.(941)726-3063

Деница Петров - denitzapetrov@hotmail.com ;

tel. (941) 822-3065

Нели Даскалова-  neli_1970@hotmail.com ; (941)524-4867

Асен Димитров - dimitrov.asen@ymail.com ; tel. (941) 447- 3466

Валентина Велева - vveleva@mail.usf.edu ; tel. (941) 462-9774

Мариана Георгиева - mrealty22@msn.com ; (941) 809-0416

 

Очакваме ви !

 

Българо-Американски Културен Център, Сарасота, Флорида

 

Покана на среща с българския посланик в САЩ г-жа Елена Поптодорова

 

УВАЖАЕМИ СЪНАРОДНИЦИ,
        Поканваме ви да присъствате на среща с българския посланик в САЩ г-жа Елена Поптодорова. Това е първа визита на български посланик в Сарасота.
  КЪДЕ: Залата на Ню Колидж. Адрес:........
       500 College Drive               
       New College of Sarasota
       Sarasota, FL 34243 
                               Chae Auditorium
                                Heiser Natural
                                Sciences Complex         
 
 КОГА: 2-РИ НОЕМВРИ 2014 Г. ОТ 11:30 ДО 12:30 Р.М.
Паркирането е безплатно,непосредствено пред залата. Поканете ваши приятели, даже и да не са oт Сарасота или от Флорида. Всеки е добре дошъл. Вход свободен.Следете на сайта на БАКЦ и на вашите имейли за пълната програма.

         Бългро-Американски културен център -
        Сарасота, Флорида

 

ЖЕНСКО СЪБИРАНЕ !!Клубът на Българските жени и Б А К Ц Сарасота, Флорида, най-учтиво ви канят !

ЖЕНСКО СЪБИРАНЕ
Клубът на Българските жени и Б А К Ц Сарасота, Флорида, най-учтиво ви канят на ЖЕНСКО СЪБИРАНЕ
КЪДЕ - Premier Dance Studio
6265 Lake Osprey Dr., Sarasota FL
КОГА - 18 October, 2014, СЪБОТА ОТ 7:00 р.м.
Това e второто по рода си събиране за българските жени в Сарасота.
Програмата предвижда:
Изложение на саморъчно изработени бижута от талантливата членка на нашия женски клуб Живка Фулер.
Урок по модерни танци с професионлен инструктор – Росица Станишева.
Също така и урок по български народни танци с Нели Даскалова ръководител на танцовия състав “Хоп Троп“.
Разговор на здравна тема с Др. Радостина Марковска и др.
Също така очакваме, ако някой има какво да ни покаже,нещо което мисли, че ще бъде интересно за женското събиране да го донесе и сподели с нас.
Доведете всички ваши приятелки и познати, българки. Много ще ни бъде приятно да се запознаем с нови хора
За покриване на разходи по организацията ще има такса за участие 10 долара

Клуб на Българските жени съвместно с
Българо-Американски културен център
Сарасота, Флорида,

Благодарности за първия учебен ден 2014/2015

Добре дошли гости, родители и разбира се, УЧЕНИЦИ!

За поредна, 6-та, година българско училище „Родна реч“ училищния звънец ни събира заедно и призовава да влезем в клас . За поредна, 6-та,  година звучи така познатия химн и всички подпяваме заедно по звучната мелодия. Тази година обаче з пръв път имаме 5-то класници!!!! Пораснали, помъдрели, още по-побългарени от последния път когато ги видяхме (само преди 3 месеца) те ще дадат пример и на новите, „прохождащи“ българчета от подготвителна група. Новото попълнение тази учебна  година са: Николет Симеонова, Камен Кристоф, Себастиана и Санто Валенти. С нетърпение очаквам разказите на всички тях за прекараното лято, а с още по-голямо нетърпение искам да видя как петокласниците и ще го напишатJ За да им помогнем и направим това възможно тази година сме привлекли опитен педагогически екип в състав: Асен Димитров-I клас, Асен е с висше педагогическо образование в колежа от Дупница към Техническия Университет в София, специалност начална педагогика, неговата съпруга, Елена Димитрова – V клас, магистър Българска Филология, специалност „Учител Български ези к и литература“ в университета в Благоевград, Деница Петров,III клас,  с висше образование Бакалавър Театрално изкуство от „Нов Български университет“ София, и  завършваща специализирана преподавателска програма към SCF, за учителски лиценз в щата Флорида, и разбира се, аз, Гергана Николова, както шегуващо обичам да изреждам моите „титли“: майка, съпруга, магистър Английска филология, учител по съдба, директор по неволя и аптекар по желание. Нашият състав тази година допълва и нашата приятелка, родителка, секретар, координатор -Катя Кирилова. Най- новото попълнение в нашата общност и училище е Лазар Манилов, който ще отговаря за поддръжка и обновяване на страницата на центъра и училището.  Нека не забравяме и моята дясна (а понякога дори и лява ръка) във връзката ми ми с вас родителите, председателят на родителския съвет, Валя Велева.

Новото тази година е разработената програма за ученици, живеещи извън границите на България, а именно учебниците за 1-ви и 3-ти клас. Петокласниците ще се преборят упорито със 102 часа по български език и 68 часа история и цивилизация, останалите класове имат да покрият внушителното число от 109 учебни часа български език, 31 часа роден край и 48 часа Човек и общество. За да стане всичко това възможно имам една огромна молба към ВСИЧКИ ВАС! Осигурете тишина и ред в двора на училището ВСЯКА неделя , водете учениците редовно, за да покрият необходимия хорариум от часове, въз основа на който всъщност получаваме финансова подкрепа от МОН в България. БЛАГОДАРЯ НА ВСИЧКИ ВАС ЗА ПОДКРЕПАТА И УВАЖЕНИЕТО КЪМ НАШАТА РАБОТА! ОЧАКВАМ УСПЕШНА И ИЗПЪЛНЕНИ С ЕМОЦИИ НОВА УЧЕБНА ГОДИНА! ДОБРЕ ДОШЛИ, МИЛИ УЧЕНИЦИ, ЗАПОВЯДАЙТЕ!

Страници

Subscribe to Bulgarian-American Cultural Center Sarasota RSS